新闻 | 教育 | 游戏 | 英语 | 心理 | 博客 | 论坛 | 旅游 | 图片 | 星座 | 百科 | 美食 | 时尚 | 评论 | 文化中国 | 血铸中华 | 为人子女 | 青少年爱国主义
首页|新闻报道 | 纪念活动 | 青史有名 | 丰碑永驻: 血铸中华鞠躬尽瘁人民卫士 | 英烈心声 | 历史图片 | 影音资料 | 趣味动画 | 英烈少年时
专题|深情回顾 | 红色景区 | 网友作品 | 纪念缅怀: 散文诗歌小说传奇纪实文学 | 纪 念 馆 | 敬献献花 | 参观留言 | 民族论坛 | 关于民族魂
您所在的位置: 民族魂 > 深情回顾

李敦白:首位加入中国共产党的美国人


欢迎订阅手机青年报,移动用户发送qnb到10658000,每天资费不到一角钱。
http://www.youth.cn   2012-08-07 14:32:02 中国青年网
细数毛泽东身边的女翻译
蒋介石意外遭遇致命打击
"中国最美女人"揭秘
红色间谍郭汝瑰曲折入党
忆毛泽东蒋介石“同居”
为革命牺牲的恩爱夫妻
陈独秀“晚节不保”?
日军在上饶的滔天罪行
陈独秀的两位英烈儿子
亲历者:毛岸英牺牲的真相
清粼粼的水蓝莹莹的天
中国人民志愿军战歌
红军战士想念毛主席
毛泽东“五大秘书”

 

 

  有一位美国人,远涉重洋,来到中国,热情地为中国人民服务,他在中国工作和生活了35年。期间,两次蒙冤入狱,在铁窗中苦苦煎熬了16年多。获释回到美国之后,耄耋之年仍不辞辛苦,为中国的改革开放尽心尽力。这位美国人的中国名字叫李敦白。一部题为《革命者》(The Revolutionary)的纪录片,讲述他的这一历程。这部纪录片的制片人露西・奥斯特兰德(Lucy Ostrander)说,产生拍摄这部电影的念头,是因为读到了加里・里夫林(Gary Rivlin) 2004年在《纽约时报》商业版发表的一篇介绍李敦白的文章,文中详细介绍了希望拓展中国业务的美国企业,争相聘请李敦白担任顾问的故事。从那以后,英特尔(Intel)、Nextel、微软(Microsoft)等公司相继成为了他的客户。

  李敦白,1921年出生于美国北卡罗来纳州的查尔斯顿市的一个名门望族,英文姓名是SidneyRittenberg(中译为悉尼・里滕伯格)。19岁成为一名美国共产党员。1942年应征入伍,不得不脱离了党籍。太平洋战争爆发后,被派去学习中文,做梦也没想到,在中国一待就是35年。1945年9月,二战已经结束,他和战友从印度来到了中国云南省昆明市,担任中文专员。在这里,开明书店的老板给他取了一个地道的中文名字―――李敦白,是在唐代大诗人李白的名字中间加了个“敦”字,代表正直,而且与“Rittenberg”谐音。

  当时,一名醉酒驾车的美军下士,撞死了一个黄包车夫李瑞山的孩子李木仙,甲长和保长去索赔,最后李瑞山到手才8美元。一条命8美元,李敦白怒不可遏。用他自己的话说,在一定程度上正因为此事他才留在了中国。为进一步了解中国的社会状况,他经常找街头的报童购买中国报纸杂志,阅读了中国共产党主办的《新华日报》和《群众》杂志。有一次,报童悄悄地问他:“这么喜欢看共产党的报纸杂志,想不想与那些人见见面呢?”李敦白喜出望外,随报童去见了当地的两位中共地下党员。

  1945年11月,他准备复员了,可他想留在中国,并渴望能到延安去看一看。为了避免退伍回国,他想方设法调赴上海的美军陆军总部工作。经昆明的中共地下党员的介绍,和上海的地下党“接上了头”,并认识了宋庆龄。不久,通过宋庆龄的介绍,李敦白成为了联合国善后救济总署驻华办事处的救济观察员,任务是把救济粮食送往受灾地区,包括解放区。他非常高兴,从此脱离了美国军队。1946年他把粮食运到解放区的宣化店时,知道蒋介石准备派30万军队围剿只有六万人的解放区,他悄悄把消息告诉李先念,使他们及早做好准备。在这里,他还认识了周恩来,周恩来感谢他的帮忙。后来他去了延安,认识了所有的中央领导,帮助延安的电台办英语广播,再由李先念、王震做介绍人入了党。

  可在1949年,苏联指责美国作家斯特朗在苏联搞间谍活动,因为李敦白是属她领导的,要求中共立即逮捕李敦白。结果,这起冤案使李敦白从1949年1月到1955年4月进了监狱。出狱时公安部向他道歉。后来毛泽东对李敦白说:“你被牵连到她的案子,我们犯了一个很坏的错误,你是一个好同志。”1956年,李敦白还找到了他的终身伴侣―――王玉琳,两人于2月11日结为连理。

  1966年10月1日,这一天也是中华人民共和国成立17周年的庆典。斯特朗、李敦白等6位外国朋友,被邀请登上了天安门城楼,分别同毛泽东合影。他满怀敬意地称呼毛泽东“主席”,毛泽东则用英语说他的英文名字“Rittenberg”。他掏出了“红宝书”请毛泽东签名,毛泽东问写什么,他一愣,就说写您的名字吧。后来,他回忆这件事时还懊悔不已:“我应该要他写下对群众的新指示,或是他的著名诗句,或是对我个人的赠言,要不就是给美国人民的一句话,还是给谁的一句话,但当时根本想不起来。”

  1967年“上海一月”风暴夺权后,李敦白以“国际共产主义战士”的身份,参加了广播事业局的“夺权”斗争。“中央文革小组”在广播事业局成立了一个由“整风派”人员构成的“三人小组”,李敦白被任命为名义上的负责人。除了广播事业局外,许多学校、机关、广场的造反派集会,都请他去发表演说,走在街上会被无数市民围堵,争相索要签名。这些都使李敦白的头脑有些膨胀起来。 1967年4月8日,《人民日报》用大半版的篇幅发表了李敦白的文章《中国文化大革命打开了通向共产主义的航道》。

  这种“风头正健”的日子仅仅维持了六个月。1968年2月21日晚上,李敦白被关押到秦城监狱中。后来才知道,江青和康生早在前一年初夏就开始对他进行秘密调查,决定把过去欣赏、提拔的这个美国人“搞掉”。突然有一天,他发现报纸上“文革”的消息不见了,江青等人的名字也不见了,再后来,听到了江青又高又尖的声音。他知道,江青进来了,他该出去了。1977年11月19日,经过9年零8个月零1天的关押,李敦白被释放出狱,成为了外国专家造反派中最后一个被释放的人。他在中国监狱一共呆了16年。

  1982年,李敦白得到了一份彻底的平反结论。平反结论认为“李敦白同志1945年到中国以来,为中国人民做了许多有益工作,对中国人民的革命事业是有重要贡献的”,并将1968年入狱定为“被错误关押审查”、“纯属冤案”,“应予彻底平反”。1980年3月17日,李敦白携妻子儿女回到了阔别35年之久的美国。晚年的李敦白与妻子在美国注册了一家公司,名称就叫“李敦白有限公司”,专门为在中国做生意的美国公司做咨询顾问,用他自己的话说,就是“以一种新的方式,做些实际的、对中国有益的事情”。

  编辑: 商春竹 来源: 羊城晚报
返回首页>>>
 
 
相关新闻  
历史图片  
蒋介石宋美龄台湾旧照.jpg “九一三”林彪坠机现场.jpg 地位显赫!民国第一女杀手.jpg 梅兰芳大师罕见戏装照.jpg
蒋介石宋美龄台湾旧照 “九一三”林彪坠机现场 地位显赫!民国第一女杀手 梅兰芳大师罕见戏装照
唐山大地震震撼老照片.jpg 罕见!宋氏三姐妹少女时期合影.jpg 时代记忆:上海1949.jpg 抗战时在中国的日本人.jpg
唐山大地震震撼老照片 罕见!宋氏三姐妹少女时期合影 时代记忆:上海1949 抗战时在中国的日本人
民族英烈  
赵一曼
郑明德
秋瑾
邓演达
施洋
左权
张咨明
张自忠
姜玉桢
郑文道
吕晓韬
戴安澜
刘家麒
赵锡章
吴国璋
吴克仁
胡登高
贺晋年
陈德先
林接标
范子瑜
胡定千
胡炳云
胡继成
历史遗迹  
江南制造总局 总理衙门 1900年的北京 南京总统府复园 南京总统府大堂
红色景区  
周恩来邓颖超纪念馆
茅盾故居(组图)
赵世炎烈士故居
走进王坪红军烈士陵园
走进中共二大会址纪念馆
探访叶挺将军纪念园
难忘井冈之旅
西柏坡的彩霞
寻访五卅运动遗址
探访上海红色足迹
走进延安“鲁艺”旧址
孙中山、宋庆龄故居
毛泽东旧居:杨家岭
今日大寨风光
到李先念故居慎终追远
古田会议旧址群
版权声明  
1. 除中国青年网注明之服务条款外,其他一切因使用youth.cn或cycnet.com或gqt.org.cn而引起的任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的损失(包括因下载而感染电脑病毒),中国青年网概不负责,亦不承担任何法律责任。
2. 任何透过youth.cn或cycnet.com或gqt.org.cn网页连接而得到的资讯、产品及服务,中国青年网概不负责,也不负任何法律责任。youth.cn或cycnet.com或gqt.org.cn内所有内容并不反映任何中国青年网的意见。
3. 本站注明“来源:×× ”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于信息共享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,本站不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
4. 本站所有原创作品版权均属于中国青年网,未经书面授权严禁转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。本站授权使用作品的,授权范围内使用。
5. 在本站页面上进行跟帖或发表言论者,文责自负。
6. 如本网信息涉及版权等问题,请在发稿之日起两周内来电或来函与本网联系,逾期恕不受理。
爱国主义新闻
追寻党的足迹 青春与梦想同行
习近平重访兰考―永恒的“焦裕禄精神”
我的中国梦:五四,奋斗的青春
网上祭英烈 共铸中华魂
纪念邓颖超同志诞辰110周年
《毛泽东》央视一套热播
各地纪念抗战胜利68周年
许嘉璐:若能继承抗战老兵精神 中国就真正强大了
推荐头条
追寻党的足迹 青春与梦想同行
习近平重访兰考―永恒的“焦裕禄精神”
我的中国梦:五四,奋斗的青春
网上祭英烈 共铸中华魂
“网上祭英烈 共铸中华魂”活动启动
纪念邓颖超同志诞辰110周年
民族魂纪念馆
历史资料
孙中山之子孙科晚年由美返台 再次成为蒋介石手中棋子
王杰老人谈父亲王尽美:从农民儿子到一大代表
王尽美与东流水街111号
王尽美:拉胡琴的“播火者”
共产党人王尽美死也不能离开工作岗位
中共山东最早领导者王尽美:为共产主义理想改名
革命先烈王尽美小儿子:父亲怀揣一元钱去革命
济南名士――王尽美
血铸中华纪念馆
qmgj2013ban2.jpg
 英烈心声
共产党就是战斗的党
以服从祖国的需要为快乐
忠于民族,孝于国家
不达成功誓不休
松柏耐岁寒,冰雪心可剖
关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | 违法和不良信息举报               共青团中央主办 版权所有:中国青年网
Youth.cn. 请发送qnb至10658000 订阅手机青年报       信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号